AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 les droits hadès chez AB

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
charon
Passeur du fleuve archéron
Passeur du fleuve archéron


Masculin Bélier

Nombre de messages : 4021
Age : 36
Localisation : le fleuve d'archéron
Loisirs : saint seiya , cinéma , informatique....
Date d'inscription : 11/09/2005

MessageSujet: les droits hadès chez AB   Mar 8 Nov - 1:37

Et bien voila , une fois de plus après avoir détruit la série par un ignoble doublage , après avoir censuré et enfin nous servir des éditions DVD immondes avec des jaquettes..... :roll: AB reviens pour notre malheur à tous avec les droits de la série hadès ( confirmé par le magasine animland) :evil: alors maintenant AB va t'il écouter les fans :boi1: ou nous rappeller bernard minet et faire un super doublage maison avec la femme de ménage :no: pas de chance bientot la réponse :lol!:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Kanon
Océan Arctique
Océan Arctique


Masculin Taureau

Nombre de messages : 10313
Age : 36
Date d'inscription : 25/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mar 8 Nov - 1:39

pas de bol -:(-

..hyoga avec sa voix de fillette ^^
Revenir en haut Aller en bas
Aldébaran
Chevalier d'or du Taureau
Chevalier d'or du Taureau


Masculin Taureau

Nombre de messages : 4262
Age : 41
Localisation : Sanctuaire, Temple du Taureau.
Loisirs : Saint seiya, la moto, le sport, le ciné et l'informatique.
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mar 8 Nov - 2:27

Ca sent l'import encore une fois ca :gerb2:

_________________
Revenir en haut Aller en bas

Chevalier d'or du Bélier
Chevalier d'or du Bélier


Masculin Vierge

Nombre de messages : 18742
Age : 38
Localisation : Sanctuaire-Temple du Bélier
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mar 8 Nov - 9:58

déçu! mais très curieux du résultat que cela donnera!!
Revenir en haut Aller en bas
Saga
Chevalier d'or des Gémeaux
Chevalier d'or des Gémeaux


Masculin Gémeaux

Nombre de messages : 10968
Age : 38
Localisation : Temple des gémeaux ou salle du grand pope
Date d'inscription : 26/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mar 8 Nov - 12:11

:nerv6: pas ca... :pourquoi ?:

On a plus qu'à attendre le résultat...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
scorpiobis
Temple du Cancer
Temple du Cancer


Nombre de messages : 546
Localisation : at home!!!
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mar 8 Nov - 14:33

moi je ne suis pas décu mais carrément dégouté
Revenir en haut Aller en bas
http://www.sseiya.fr.st
pégase 91
Temple des Gémeaux
Temple des Gémeaux


Balance

Nombre de messages : 296
Age : 44
Localisation : arpajon
Loisirs : saint seiya
Date d'inscription : 09/10/2005

MessageSujet: message   Ven 25 Nov - 18:23

C'est donc maintenant officiel : AB Production a acquis les droits de diffusion de la saga Hadès en France. Cela met donc fin à 3 années d'attente pour les fans français (voire même aussi italiens et espagnols) puisque c'est AB production qui détient les droits de la série dans ces pays.

Disposant maintenant des droits de cette saga, AB Production se trouve aujourd'hui confronté à un triple enjeu :

- Les épisodes de la saga Hadès seront-ils aussi censurés que la série (diffusée dans les années 90 en France) ? Contrairement à la série, le Hadès Chapter n'est pas destiné à être diffusé à une heure de grande écoute dans les programmes de jeunesse à la télévision (aux côtés des Pokémon et autres Totaly Spies). Il semble plutôt qu'une commercialisation de ces épisodes en DVDs soit l'objectif le plus cohérent : en effet, les Chevaliers du Zodiaque ne sont plus l'objet d'une forte diffusion comme c'était le cas à l'époque du club Dorothée. Seule la chaîne NT 1 diffuse encore la série actuellement mais tous les français ne captent pas cette chaîne (qui fait partie de la TNT - Télévision Numérique Terrestre). Il serait donc surprenant de voir ces OAVs diffusés directement sur une grande chaîne de télévision privée comme TF1 ou M6. Par ailleurs, le contexte a changé. La société française a évolué : en conséquence, il serait vraiment surprenant de voir une quelconque censure dans ces OAVs, d'autant qu'il n'y a pas de scènes pouvant heurter la sensibilité des plus jeunes.

- Quelle sera la qualité de la version française de ces OAVs ? Si on se réfère à la version française du jeu sorti sur la Playstation 2 au mois de juin 2005, il y a tout lieu de s'inquiéter : le doublage des voix du jeu est loin d'être parfait. Ceci dit, Eric Legrand sera, à priori, toujours appelé à être la voix de Seiya. Néanmoins, la version française est-elle l'élément le plus recherché par les fans de Saint Seiya ? De toute manière, la qualité du doublage dépendra de la qualité de la traduction des dialogues originaux.

- Quels DVDs aurons-nous ? Depuis l'arrivée de Saint Seiya en France, l'absence de DVD en Version Originale Sous titrée en Français est critiquée. Mais, ces dernières années, l'attente de DVDs VOSTF se fait de plus en plus forte. Si AB production décide de se contenter de simples DVDs en Français, il y a de fortes chances que ce soit le coup de grâce dans les relations entre AB et les fans de Saint Seiya. Il parait totalement impensable que les futurs DVDs français des OAVs d'Hadès ne proposent pas de VOSTF : la quasi totalité des animés commercialisés en France le font. Mais, comme pour le doublage, la qualité du sous-titrage est liée à la qualité de la traduction des dialogues originaux. Enfin, peut-on parler de DVDs sans parler des jaquettes et des bonus ? Les DVDs commercialisés par AB jusqu'à aujourd'hui ont tous pour point commun d'avoir des jaquettes de piètre qualité au niveau du dessin proposé. Pour les DVD Hadès, l'idéal serait que les jaquettes japonaises soient reprises sur les DVDs français. Concernant les bonus, les scènes coupées et présentes dans les DVD japonais seront-elles également présentes dans les DVDs commercialisés par AB ?

Au final, cette nouvelle tant attendue fait beaucoup frémir les fans. L'attente est telle qu'AB n'a plus le droit à l'erreur. Il ne faut pas oublier qu'AB a dû sérieusement mettre la main au portefeuille pour acquérir ces droits. En effet, la licence de la saga Hadès est une des plus chères qui soit : il suffit pour s'en convaincre de regarder le budget que la TOEI avait alloué aux premiers OAVs (un peu plus de 5 millions d'euros) pour se rendre compte qu'elle veut, via la vente des droits, rentabiliser la dépense. Il ne faut pas non plus oublier que Saint Seiya Hadès est une des premières séries fan-subbée en masse : n’importe qui ayant accès à Internet a eu la possibilité de voir toute la série. Au prix où doit être la licence, il y a donc un énorme risque pour AB : ils doivent donc toucher un maximum de personnes pour que cette acquisition soit rentable c'est-à-dire commercialiser des DVDs indispensables pour tout le monde. Il ne s'agit pas ici du lancement d'une série qui sort à peine des studios : les OAVs du Hadès Chapter sont sortis (et connus) depuis 3 ans. AB sera-t-il à la hauteur ? voiçie ma recherche et j'en suis heureux depuit le temp! moi je suis content :cheers: :cheers: :cheers: :lol!:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.e-monsite.com/armando/
Aldébaran
Chevalier d'or du Taureau
Chevalier d'or du Taureau


Masculin Taureau

Nombre de messages : 4262
Age : 41
Localisation : Sanctuaire, Temple du Taureau.
Loisirs : Saint seiya, la moto, le sport, le ciné et l'informatique.
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Sam 26 Nov - 18:51

S'ils ne sont pas a la hauteur, ils n'auront pas mon argent en tout cas :evil:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Kanon
Océan Arctique
Océan Arctique


Masculin Taureau

Nombre de messages : 10313
Age : 36
Date d'inscription : 25/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Sam 26 Nov - 19:00

Mû a écrit:
déçu! mais très curieux du résultat que cela donnera!!

+1 vivement que les DVD version Fr sortent :twisted:

...y'a déjà une date d'annoncé d'ailleurs ? :scratch:


Dernière édition par le Mar 6 Déc - 1:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
ortk
Temple des Gémeaux
Temple des Gémeaux


Nombre de messages : 232
Localisation : Pas de Calais
Loisirs : ben saint seiya ^^
Date d'inscription : 15/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 30 Nov - 17:16

Je pars avec espoir, l'essence même de saint seiya l'espoir!!!
Ils n'ont pas intérêt de nous decevoir sinon, on les détruit.
Revenir en haut Aller en bas
yokozuna
Temple du Taureau
Temple du Taureau


Masculin Cancer

Nombre de messages : 117
Age : 38
Date d'inscription : 16/11/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 30 Nov - 17:55

ortk a écrit:
Je pars avec espoir, l'essence même de saint seiya l'espoir!!!
Ils n'ont pas intérêt de nous decevoir sinon, on les détruit.

Pareil, je garde espoir qu'il nous sorte une saga en dvd digne de ce nom....par contre j'ai très peur au niveau des jaquettes :affraid:
Revenir en haut Aller en bas
Alberich
Temple du Cancer
Temple du Cancer


Masculin Sagittaire

Nombre de messages : 780
Age : 35
Localisation : LILLE
Loisirs : Aucun (trop de boulot)
Date d'inscription : 30/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mar 6 Déc - 0:30

Et ça sent bon pour les myths qui vont avec ça ! :scratch:
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 7 Déc - 2:26

Je pense que maintenant les myth Hadès sortiront en France
Quant au travail d'AB sur Hadès je ne me fait aucune illusion.
Revenir en haut Aller en bas
Aldébaran
Chevalier d'or du Taureau
Chevalier d'or du Taureau


Masculin Taureau

Nombre de messages : 4262
Age : 41
Localisation : Sanctuaire, Temple du Taureau.
Loisirs : Saint seiya, la moto, le sport, le ciné et l'informatique.
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 7 Déc - 10:45

gez20 a écrit:
Je pense que maintenant les myth Hadès sortiront en France
Quant au travail d'AB sur Hadès je ne me fait aucune illusion.


Je pense que je n'acheterais pas FR comme d'habitude, malheureusement :evil:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
saga-des
Invité



MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 15:42

Ce qui serai bien c est qu il nous mette le version jap avec sa serai trop bien
Mais bon je c je reve trop :cry:
Revenir en haut Aller en bas

Chevalier d'or du Bélier
Chevalier d'or du Bélier


Masculin Vierge

Nombre de messages : 18742
Age : 38
Localisation : Sanctuaire-Temple du Bélier
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 15:43

va savoir!!...peut-etre! qui sait!!
Revenir en haut Aller en bas
Aldébaran
Chevalier d'or du Taureau
Chevalier d'or du Taureau


Masculin Taureau

Nombre de messages : 4262
Age : 41
Localisation : Sanctuaire, Temple du Taureau.
Loisirs : Saint seiya, la moto, le sport, le ciné et l'informatique.
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 16:49

saga-des-gemeaux a écrit:
Ce qui serai bien c est qu il nous mette le version jap avec sa serai trop bien
Mais bon je c je reve trop :cry:
Tout est possible, il sont eu des petites remontrances pour leur travail de mauvaise qualité sur l'edition precedente :roll:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
bluy
Temple du Scorpion
Temple du Scorpion


Masculin Verseau

Nombre de messages : 1751
Age : 26
Localisation : 60 Picardie
Loisirs : karting,saint seiya, console,ordinateur
Date d'inscription : 15/12/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 16:51

oui espéron qu'il frappe un grand cup cette fois ci :lol!:
Revenir en haut Aller en bas
Welling
Etoile d'Epsilon
Etoile d'Epsilon


Masculin Lion

Nombre de messages : 5227
Age : 35
Localisation : Laveyron (26)
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 16:54

bluy a écrit:
oui espéron qu'il frappe un grand cup cette fois ci :lol!:


J'espere aussi car pour le momment ya rien de potable :!:
Revenir en haut Aller en bas
bluy
Temple du Scorpion
Temple du Scorpion


Masculin Verseau

Nombre de messages : 1751
Age : 26
Localisation : 60 Picardie
Loisirs : karting,saint seiya, console,ordinateur
Date d'inscription : 15/12/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 16:55

c'est clair :lol!: espéron que AB fasse du bon boulot pour 2006
Revenir en haut Aller en bas
saga-des
Invité



MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Lun 2 Jan - 18:36

Aldébaran a écrit:
saga-des-gemeaux a écrit:
Ce qui serai bien c est qu il nous mette le version jap avec sa serai trop bien
Mais bon je c je reve trop :cry:
Tout est possible, il sont eu des petites remontrances pour leur travail de mauvaise qualité sur l'edition precedente :roll:
j'espere que sa portera ces fruits et qu ils nous fasse un beaux coffret collector sa serai l ideal :cheers:
Revenir en haut Aller en bas
floyd
Temple du Bélier
Temple du Bélier


Masculin Gémeaux

Nombre de messages : 81
Age : 35
Date d'inscription : 16/03/2006

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 22 Mar - 0:12

Saint Seiya OAV - Hades Chapter Memorial Box
sous titrage anglais.
est ce que l un de vous a déja vu ces dvd pour m en parler davantage
http://www.cybercombatclub.com/catalog/product_info.php?products_id=51
Revenir en haut Aller en bas
tcsaga
Temple des Gémeaux
Temple des Gémeaux


Masculin Bélier

Nombre de messages : 281
Age : 36
Localisation : Chatillon la Palud dans L'ain
Loisirs : Moto, animation, karaté...
Date d'inscription : 26/10/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 22 Mar - 13:57

heu sans être de mauvaise fois, qui dit sous titres anglais dit dvd hk non? Donc il vaudrait mieux éviter je pense. :scratch:
Revenir en haut Aller en bas
Camus
Temple du Verseau
Temple du Verseau


Masculin Verseau

Nombre de messages : 2239
Age : 43
Localisation : temple du verseau
Date d'inscription : 17/11/2005

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Mer 22 Mar - 14:01

j ai ces dvd il sont bien :D
Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
Temple du Cancer
Temple du Cancer


Masculin Vierge

Nombre de messages : 531
Age : 36
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Jeu 30 Juin - 23:10

Je remonte un ancien topic. :-)
En effet, via le Facebook d'Eric Legrand, nous pouvons lire ces échanges-ci (29 juin 2011):
Citation :
Un fan: Alors, d'après une source en théorie plus sûre que mon petit doigt, j'apprends que la suite de la Saga Hadès de Saint Seiya va enfin être doublée en France. Même que ce serait pas du pipeau et que tu seras de la partie pour Seiyar. Alors chef ? Mon info c'est du béton ou du papier crépon ? Et tant qu'à faire, des infos à nous donner éventuellement sur la distribution ?

Eric Legrand: Euh... Bah oui, c'est vrai. ^^

Merci à J­aja-Hikaru pour le relai de l'information.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: les droits hadès chez AB   Aujourd'hui à 20:20

Revenir en haut Aller en bas
 
les droits hadès chez AB
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» les droits hadès chez AB
» contrôle CAF : les droits, les limites?
» [INFO] Disponibilité du HD chez SFR???
» [DOUANE] Toutes vos questions et soucis sur la douane
» [INFO] HD2 pas cher en renouvellement chez Orange

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Sanctuaire :: TEMPLE DE SAINT SEIYA :: La saga :: Les DVD-
Sauter vers: